Ιόνιο Πανεπιστήμιο

Permanent URI for this communityhttps://ariti.library.ionio.gr/handle/123456789/1

Browse

Search Results

Now showing 1 - 8 of 8

Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Μελέτη της µουσικής παραγωγής της Κούβας: Κατανόηση της µουσικής παράδοσης της Κούβας µέσω της µελέτης των µουσικών της οργάνων της, των ιδιαιτεροτήτων τους και της σχέσης τους µε τις δραστηριότητες της κοινωνικής και θρησκευτικής ζωής του νησιού
(2024-12-04)
Γκουλιαβέρα, Αικατερίνη
;
Δημήτριος Γιαννέλος
Η παρούσα εργασία επιχειρεί να εξετάσει και να κατανοήσει την Μουσική Παραγωγή της Κούβας, μέσα από τη μελέτη των μουσικών οργάνων της Χώρας, της εξέλιξής τους και τη σχέση και σύνδεση αυτών με την Κοινωνική και Θρησκευτική παράδοση του νησιού. Η δομή της Εργασίας ακολουθεί την ταξινόμηση των μουσικών οργάνων, κατά το σύστημα Χορνμπόστελ-Σάκς. Έτσι, σε κάθε κεφάλαιο, εξετάζονται τα μουσικά όργανα της Κούβας,- ιδιόφωνα, μεμβρανόφωνα, χορδόφωνα, αερόφωνα-, και καθ΄αυτόν τον τρόπο παρουσιάζονται τα μουσικά είδη που συνδέονται με κάθε μουσικό όργανο, καθώς και παρατίθενται πληροφορίες για τη χώρα, τη σχέση και σύνδεση της μουσικής δραστηριότητας με την κοινωνική και θρησκευτική ζωή και της δραστηριότητες και έθιμα αυτών. Η εργασία αναφέρει και ηχητικά ντοκουμέντα ως παραδείγματα, για τα οποία αναγράφονται πηγές, καθώς και φωτογραφικό και εικονιστικό υλικό.
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
«ΘΕΩΡΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗ ΤΟΥ ΜΙΓΚΕΛ ΝΤΕ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ THE LONG REVOLUTION ΤΟΥ RAYMOND WILLIAMS»
(2024-10-03)
Καρφή, Σωτηρία
;
Κεντρωτής, Γιώργος
;
Λίβας, Σωτήρης
;
Νικολάου, Πασχάλης
;
Φίλιας, Δημήτριος
Our research effort aims at applying concepts and methods proposed by Raymond Williams regarding creativity, culture, individuals and societies, and images of society on Don Quixote de Miguel de Cervantes, highlighting the sometimes total or partial success or failure of the identification of the two distinct descriptions and perspectives. The individual aims of the study, therefore, are initially focused on the identification and understanding of the two perspectives, on their following comparison, where this is possible, and on the application of Williams’ theory to the whole work of Don Quixote in the cases where corresponding and proposed concepts on the part of Cervantes are not identified. By broadening the concept of “culture”, the Welsh theorist succeeds in including areas of reality that until then were unable to penetrate the various theoretical descriptions and definitions, offering us a comprehensive perspective, which contributed, in turn, to a more complete understanding of man and society. A brief assessment of the two distinct perspectives emphasized the invaluable contribution of art to the study of cultural issues, as well as the need to broaden the approach with which we study cultural and social issues, in general, and with which we seek ways of interpreting and understanding society.
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε «Το τανγκό της παλαιάς φρουράς»:Μετάφραση τριών κειμένων. Στα δυο, δυο συγγραφείς σχολιάζουν το συγγραφικό ύφος του Πέρεθ-Ρεβέρτε στο μυθιστόρημα «Το τανγκό της παλαιάς φρουράς» και το τρίτο είναι κείμενο του Πέρεθ-Ρεβέρτε.
(2020-10-12)
Νίκα, Ειρήνη
;
Σωτήριος Λίβας
;
Γεώργιος Κεντρωτής
Πρόκειται για τρία κείμενα που αντλήθηκαν από το επίσημο ιστολόγιο του συγγραφέα Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε στην κατηγορία Bar de Lola (http://www.perezreverte.com/prensa/el-bar-de-lola/). Τα πρώτα δυο κείμενα, το ένα του Τζαζ Μπέικερ και το δεύτερο της Βιρχίνια Μενδόθα, σχολιάζουν το συγγραφικό ύφος του Πέρεθ-Ρεβέρτε και παρουσιάζουν τα συναισθήματα που τους προκάλεσε η ανάγνωση του βιβλίου. Το «Τανγκό της παλαιάς φρουράς» είναι ένα από τα πιο διάσημα βιβλία του συγγραφέα που εκδόθηκε το 2013 από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση της Τιτίνας Σπερελάκη. Απέσπασε πολλές θετικές κριτικές και είναι μια ιστορία αγάπης δοσμένη με τρόπο «ωμό» αλλά ταυτόχρονα μελό (όσο χρειάζεται κατά την προσωπική μου άποψη). Οι συγγραφείς που το σχολίασαν με συμβολικό τρόπο κατορθώνουν να δείξουν πόσο τους επηρέασε το συγκεκριμένο ανάγνωσμα αναφέροντας ευγενικά και τις σκέψεις τους οι οποίες αποθεώνουν το βιβλίο και διώχνουν κάθε δισταγμό για την ανάγνωσή του. Το τρίτο κείμενο, είναι του ίδιου του συγγραφέα ο οποίος μας δείχνει την δική του οπτική γωνία σχετικά με τις τοποθεσίες που ταξιδεύει και μετέπειτα ενσωματώνει στα βιβλία του. Όντας ένας συγγραφέας που η γραφή του είναι αλληγορική και αινιγματική, ο Πέρεθ-Ρεβέρτε μας γεμίζει εικόνες, ταξιδεύοντας μας στα ίδια μέρη που είχε επισκεφτεί ο ίδιος και οι ήρωες του. Ακόμη, μας προ(σ)καλεί να συγκρίνουμε τα μέρη που «ταξιδέψαμε» μέσω του εκάστοτε αναγνώσματός μας, πριν και αφότου έχουμε διαβάσει το βιβλίο. Είναι μια ενδιαφέρουσα άποψη που μπορεί να αναπτύξει την παρατηρητικότητά μας και να εντείνει την απόλαυση της ανάγνωσης ενός αφηγηματικού αναγνώσματος.
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Εξειδικευμένη οπτικοακουστική μετάφραση υποτιτλισμός "Il Club de la Comedia, Queque"
(2020-05-07)
Κάντιου, Μαρία
;
ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΛΙΒΑΣ
;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Μετάφραση με σχόλια επιλεγμένων κειμένων από το βιβλίο ‘’Historia de América Latina ‘’ των Germán Vázquez y Nelson Martínez Díaz
(2019-10-28)
Ναούμη, Αμαλία-Μεταξία
;
Σωτήριος Λίβας
Αντικείμενο της εργασίας αυτής θα είναι η μετάφραση με σχολιασμό ενός τμήματος του βιβλίου «Historia de América Latina», δηλαδή «Ιστορία της Λατινικής Αμερικής» και αποτελεί έργο των συγγραφέων Germán Vázquez y Nelson Martínez Díaz. Συγκεκριμένα επέλεξα την μετάφραση ενός τμήματος του βιβλίου που αφορά την Ιστορία των Ινκας. Η επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου και κατ’ επέκταση του συγκεκριμένου τμήματος έγινε γιατί θεωρώ ότι παρουσιάζει με απλό και άμεσο τρόπο τον πολιτισμό και την ιστορία των Ίνκας, της μεγαλύτερης αυτοκρατορίας στην προ-Κολομβιανή Αμερική. Περιγράφει και αναλύει τον τρόπο ζωής , την κοινωνική οργάνωση , την οικονομία, την θρησκεία τα ήθη και τα έθιμα των Ίνκας μέσα από έξι δομημένες ενότητες. Σκοπός μου είναι να εξερευνήσω και να αποκτήσω περαιτέρω γνώσεις για αυτόν τον εξαίρετο πολιτισμό
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Μετάφραση της ερευνητικής εργασίας : Η Μελίντσε ως σύμβολο της ιθαγενικής κοινωνίας
(2019-09-13)
Κλεφτοσπύρου, Ναταλία
;
Σωτήρης Λίβας
;
Γιώργος Κεντρωτής
Είναι μιαμετάφραση μέρους μιας ερευνητικής εργασίας η οποία έχει ως θέμα την Μαλίντσε, την ανάλυση του όρου Μαλιντσισμός και την γυναικεία πτυχή της ιθαγενής κοινωνίας.
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Μετάφραση του βιβλίου Cuentos ( Διηγήματα ) του Pío Baroja.
(2019-02-05)
Τσιμούρτου, Ευαγγελία-Μαρία
;
Λίβας, Σωτήριος
;
Κεντρωτής, Γεώργιος
Some of the metrics are blocked by your
consent settings
Μετάφραση αποσπάσματος από το παιδικό λογοτεχνικό βιβλίο «El gallimimus» της Paloma Bordons
(2019-01-22)
Νάκα, Παναγιώτα
;
Λιβας, Σωτήριος
;
Κεντρωτής, Γεώργιος
To θέμα της πτυχιακής μου είναι η μετάφραση και σχολιασμός των 7 πρώτων κεφαλαίων του παιδικού λογοτεχνικού βιβλίου «El gallimimus» της Paloma Bordons, από τα ισπανικά στα ελληνικά.

Ιόνιο Πανεπιστήμιο

Browse

Filters

Settings

Sort By

Results per page

Search Results