Μετάφραση από το βιβλίο του Helmut Köhler με τίτλο “BGB- Allgemeiner Teil“, τις σελίδες 177- 209, εκδόσεις C-H- Beck München και σχολιασμός
Date Issued
February 5, 2019
Type
Πτυχιακή Εργασία
Abstract
Το κείμενο της πτυχιακής μου εργασίας είναι από το νομικό διδακτικό βιβλίο του συγγραφέα Helmut Köhler με τίτλο “BGB- Allgemeiner Teil” , δηλαδή γενικές αρχές του Γερμανικού Αστικού Κώδικα . Συγκεκριμένα επέλεξα να μεταφράσω αποσπάσματα από το βιβλίο, τα οποία αναφέρονται πρώτον στην ικανότητα προς δικαιοπραξία, δηλαδή “ Die Geschäftsfähigkeit” και στη συνέχεια στην Εκπροσώπηση, δηλαδή “ Die Vertretung”. Στα συγκεκριμένα αποσπάσματα δίνεται ο ορισμός αυτών των δυο όρων , επίσης ορίζονται οι προϋποθέσεις για την ικανότητα προς δικαιοπραξία και την εκπροσώπηση, αναφέρονται οι έννομες συνέπειες που απορρέουν και αναλύονται επιμέρους ενότητες αυτών
Subjects