Μετάφραση από την αγγλική προς την ελληνική γλώσσα και Σχολιασμός αποσπάσματος, από το ερευνητικό άρθρο «Ethiopia and the Tigray War: Limits and Challenges of EU Policy in a Fragmented and Contested Region» των Francesca Caruso και Jesutimilehin O. Akamo
Date Issued
September 10, 2024
Type
Πτυχιακή Εργασία
Abstract
This thesis is a translation from English to Greek and commentary of an excerpt taken by the research article entitled, "Ethiopia and the Tigray War: Limits and Challenges of EU Policy in a Fragmented and Contested Region", by Francesca Caruso and Jesutimilehin O. Akamo, published in the 16th issue of JOINT, under the auspices of the European Union.
First and foremost, the original text is presented in English, followed by the translation in Greek. Moving on, the commentary consists of four parts, the analysis of the source text and the translation order, the explanation of the solutions to the translational difficulties and problems and, finally, an evaluation of the quality of the translation. Finally, the thesis is completed by a short epilogue and bibliographical references.
Subjects