ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΕ AUTOBIOGRAPHY OF RED (1998) ΤΗΣ ANNE CARSON ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ TΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
Date Issued
September 27, 2019
Type
Πτυχιακή Εργασία
Abstract
Η παρούσα πτυχιακή εργασία εκπονήθηκε από την φοιτήτρια του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας Αγγελική Ανδριοπούλου κατά το εαρινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2018 – 2019 υπό την εποπτεία των Επίκουρων Καθηγητών κ. Πασχάλη Νικολάου (Επόπτης) και κ. Ιωάννη Καρρά (Β’ Επιβλέπων). Θέμα της εργασίας είναι η μετάφραση και ο σχολιασμός τριών αποσπασμάτων/ποιημάτων από το μυθιστόρημα σε στίχους Η Αυτοβιογραφία του Κόκκινου (1998) της Καναδής ποιήτριας Αν Κάρσον.
Subjects